AccueilFAQRechercherS'enregistrerRéservé aux membresRéservé aux membresSite AARéservé aux membresRéservé aux membresConnexion

Partagez | 
 

 Canada

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Alban
Capitaine de frégate
Capitaine de frégate
avatar

Nombre de messages : 7087
Age : 28
Localisation : Toulon (83)
Date d'inscription : 04/02/2005

MessageSujet: Canada   Sam 19 Fév 2005 - 13:51

Je viens d'aller me ballader sur un forum canadien sur l'aviation qui ressemble pas mal au notre, ce serait bien que des gens de là bas puissent venir ici, mais le problème c'est qu'il y en a assez peu qui parlent français...


Dernière édition par le Mer 23 Fév 2005 - 11:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.aviation-ancienne.fr
Manfred
Aspirant
Aspirant


Nombre de messages : 1380
Age : 32
Localisation : Toulon
Date d'inscription : 07/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Sam 19 Fév 2005 - 13:54

En tout cas..., pas compter sur moi pour converser en anglais (ou alors sa vas les faire bien rire )

_________________
Combats aériens sur la Corne de l'Afrique (juin 1940 - novembre 1941)
http://aviationaoi.wordpress.com/
(version 2.1, MAJ avril 2013)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Earondo delorien
Adjudant
Adjudant
avatar

Nombre de messages : 155
Date d'inscription : 08/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Sam 19 Fév 2005 - 14:06

but we can go to their board :)
Can you link plz ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alban
Capitaine de frégate
Capitaine de frégate
avatar

Nombre de messages : 7087
Age : 28
Localisation : Toulon (83)
Date d'inscription : 04/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Sam 19 Fév 2005 - 15:14

Et des québequois parlant français? l'accent ne se ressent pas à l'écrit! :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.aviation-ancienne.fr
Adrian Von Berg
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 1968
Localisation : Paris-Est
Date d'inscription : 05/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Dim 20 Fév 2005 - 17:11

En quoi cela est gênant qu'ils ne parlent pas tous français ? Ce sera enrichissant...cela fera travailler leur français et notre anglais (hein, Manfred...)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alban
Capitaine de frégate
Capitaine de frégate
avatar

Nombre de messages : 7087
Age : 28
Localisation : Toulon (83)
Date d'inscription : 04/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Dim 20 Fév 2005 - 17:16

bon, j'attend de rentrer chez moi et je vous en dirai plus...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.aviation-ancienne.fr
toxedo_2000
Sergent-chef
Sergent-chef
avatar

Nombre de messages : 97
Localisation : Montréal, Québec
Date d'inscription : 10/03/2005

MessageSujet: Re: Canada   Jeu 10 Mar 2005 - 20:20

Au Canada, Québec, nous écrivons le français avec plusieurs accents, ˆ`ˆ´, mais effectivement, ça ne s'entend pas trop. En tous cas pas plus que celui des Français de France happy2 .

Nous avons ici au Québec, quelques associations de pilotes régionales, mais la plus importante, celle qui chapeaute les pilotes de la province, est l'APBQ (Aviateurs et pilotes de brousse du Québec). Site internet: www.labrousse.org C'est un site entièrement en langue française, non pas pour faire "bien" ou "différent" dans l'univers anglophone nord-américain, mais parce que c'est la réalité du Québec: ici, on parle français. L'APBQ compte près de 1600 membres sur les 5 ou 6 mille pilotes de la province. Cette association à l'origine, fut fondée en 1979 par les pilotes de brousse privés du Québec qui opéraient pratiquement uniquement sur hydravions. Elle s'est étendue à tous les pilotes il y a quelques années, et le membership augmente puisque plus de pilotes se sentent concernés. Nous comptons même quelques Français dans nos rangs. "La Brousse", c'est le magazine papier que l'association diffuse tous les deux mois et qui rejoint tous les membres. Le forum se trouve à l'adresse suivante http://pocus.hostonet.org/
Quant à tout le Canada, c'est la COPA qui constitue l'organisation la plus importante du pays (Canadian Owners and Pilots Association) Elle compte au-delà de 20,000 membres anglophones et francophones confondus. Elle fait aussi paraitre son propre journal mensuel et on peut la joindre à http://www.copanational.org/

"Les Ailes québécoises" que Vespasiano a cybervisité, est l'association des pilotes de la région de la ville de Québec. C'est une association très active; à preuve le membership du forum.

Donc, le Québec est d'abord français. On y parle français et anglais dans les tours de contrôle, et nous accueillons beaucoup de Français dans nos écoles de pilotage.
Bienvenue chez-nous hello
Toxedo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tuxedoproductions.com
Alban
Capitaine de frégate
Capitaine de frégate
avatar

Nombre de messages : 7087
Age : 28
Localisation : Toulon (83)
Date d'inscription : 04/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Jeu 10 Mar 2005 - 20:43

Ok, en tout cas c'est vrai que vous avez un nombre de membres impressionant! Les français sont vraiment à la traîne... angry
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.aviation-ancienne.fr
Adrian Von Berg
Aspirant
Aspirant
avatar

Nombre de messages : 1968
Localisation : Paris-Est
Date d'inscription : 05/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Jeu 10 Mar 2005 - 22:04

Va falloir que j'aille y faire un tour...mais en chair et en os...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alban
Capitaine de frégate
Capitaine de frégate
avatar

Nombre de messages : 7087
Age : 28
Localisation : Toulon (83)
Date d'inscription : 04/02/2005

MessageSujet: Re: Canada   Ven 11 Mar 2005 - 21:01

Pourquoi pas!
en tout cas quand je disais...
Citation :
le problème c'est qu'il y en a assez peu qui parlent français...
...je ne parlais pas de vous, rassurez vous!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.aviation-ancienne.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Canada   

Revenir en haut Aller en bas
 
Canada
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Esturgeon du Canada.
» Chasse Canada
» Grues du Canada.
» Acheter sa voiture au canada
» Made In Canada

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Forum Général :: Discussions :: Général-
Sauter vers: