Avec la nouvelle version de PhP-BB utilisée par notre hébergeur ForumActif, il faut quand même cliquer 6 fois :
1- Dans la boite de composition des messages, choisir l'icone "Héberger une image" :

2- Dans la boite de dialogue Servimg qui apparaît, cliquer sur "Parcourir" :

3- Sélectionner l'image à envoyer sur votre disque dur grace à la nouvelle fenêtre qui s'ouvre :

4- Une fois que le nom de votre image s'est insrit sur la ligne du haut, cliquer sur "Envoyer"

5- Au bout de quelques secondes, la boite de dialogue Servimg se modifie ; copier alors le code de l'image (clic-droit + copier) :

6- Coller alors le code dans la boite de composition des messages :

Selon votre mode d'édition, votre image apparaîtra au bout de quelqes secondes, ou lorsque vous enverrez votre message :

g